operatiuni manuale

[operatiuni_manuale]